Lirik

Lirik Mars PMII Tiga Bahasa

RADAD.ORGLirik Mars PMII Tiga Bahasa

Lirik Mars PMII Tiga Bahasa
Lirik Mars PMII Tiga Bahasa

Shaimoery Wignjo Soebroto adalah sosok pencipta Mars PMII. Beliau lahir pada tanggal 1 Agustus 1930 di Tuban Jawa Timur.

Mars PMII ini diciptakan oleh Shaimoery Wignjo Soebroto bersama dengan Mahbub Djunaidi.

PMII adalah singkatan dari Pergerakan Mahasiswa Islam Indonesia. Sebuah organisasi kemahasiswaan yang beridiologi Ahlu Sunnah wal Jamaah.

Pada artikel kali ini kami akan mensharing tentang Mars PMII dalam tiga Bahasa yaitu Bahasa Indonesia, Arab dan Bahasa Inggris.

Mars PMII Bahasa Indonesia

Inilah kami wahai Indonesia
Satu barisan dan satu cita
Pembela bangsa penegak agama
Tangan terkepal dan maju kemuka

Habislah sudah masa yang suram
Selesai sudah derita yang lama
Bangsa yang jaya Islam yang benar
Bangun tersentak dari bumiku subur

Denganmu PMII
Pergerakanku
Ilmu dan bakti, ku berikan
Adil dan makmur kuperjuangkan
Untukmu satu tanah airku
Untukmu satu keyakinanku

Inilah kami wahai Indonesia
Satu angkatan dan satu jiwa
Putera bangsa, bebas merdeka
Tangan terkepal dan maju kemuka

Bahasa Arab

هَهُنَا ذَانَحْنُ اِنْدُوْنِيْسِيَا
فِى وَحْدِالصَّفِّ وَنَفْسِ الْجِهَةْ
دَافَعْنَا الْأُمَةْ نُقِيْمُ الدِّيْنَ
قَبَضْنَا الْأيَادِى ذَهَبْنَاإِلَى الْأَمَامِ

قَدْنَفِذْنَا عَهْدُنَا الْمُظْلِمْ
وَقَدْ اِنْتَهَيْنَا الْأَلَمَالْقَدِيْم
فَازَ بِلَادِيْ صَابَ إِسْلَامِيْ
إِسْتَيْقِظْنَا مِنْ أَرْضِنَا الْخَصْبَةْ

PMII مَعَكَ
أَىْ حَرَكَتِيْ
أُعْطِيْكَ الْعِلْمَ وَالْخِدْمَةَ
جَاهَدْتُ العَدْلَ وَالْمَعْمُرُوْة

كُلُّهُ لَكَ أَيُّهَابِلَادِيْ
كُلُّهُ لَكَ إِعْتِقَادِيْ

هَهُنَ اذَانَحْنُ إِنْدُنِيْسِيَا
فِى وَحْدِالْجِيْلِ وَنَفْسِ الرُّوْحِ
أَبْنَاءُ الْوَطَانْ كَانُوْ أَحْرَارَ
قَبَضْنَا الْأَيَدِيْ ذَهَبْنَا إِلَى الْأَمَامِ

Bahasa Inggris

Here we are oh Indonesia
One row and only one expectation
Defenders of the nation, upholders of the religion
With this hands go forward to the front

The dark periode is over
The old suffering is already ended
The glorious nation, the true Islam
Frighten wake up to my fertile land

Along with PMII
My movements

I dedicate my knowledge and devotion
Struggle for justice and prosperty
For you my only one country
For you my only one in faith

Here we are oh Indonesia
One generation and one spirit
The independent youth people nation
With this hands go forward to the front

Demikian saja artikel kami tentang Mars PMII. Semoga bermanfaat dan Terima KAsih.

Show More

Tinggalkan Balasan

Alamat email Anda tidak akan dipublikasikan. Ruas yang wajib ditandai *

Back to top button

Adblock Detected

Please consider supporting us by disabling your ad blocker